Privacy Policy Spanish

Normas de privacidad de privacidad de Rise On

JRI ha creado estas Normas de privacidad para su aplicación web y móvil Rise On, que cumple con la Ley HIPAA. Estas Normas explican por qué recopilamos cierta información y cómo protegemos su privacidad personal en la aplicación Rise On (la “Aplicación”). Además, JRI mantiene un Aviso de prácticas de privacidad que explica cómo manejamos su información protegida de salud (“PHI”, por sus siglas en inglés).

Para entender a fondo sus derechos, le recomendamos que lea estas Normas de privacidad y nuestras Condiciones de uso en https://rise-on.org/terms-of-use-spanish/. JRI se reserva el derecho de modificar en cualquier momento y sin aviso previo estas Normas de privacidad simplemente publicando los cambios en la Aplicación. Cualquier cambio de este tipo entrará en vigor de inmediato tan pronto como se publique.

Los términos en mayúsculas de las Normas de privacidad que no están definidos tienen el mismo significado que en las Condiciones de servicio de la Aplicación.

Como queremos demostrar nuestro compromiso con su privacidad, estas Normas le explican:

  1. Qué información personal identificable acerca de usted se recoge por medio de la Aplicación;
  2. Cómo utilizamos la información personal;
  3. A qué organizaciones les enviamos información;
  4. Cómo actualizar su información y opciones cancelar su suscripción;
  5. Nuestra dirección de protocolo de Internet;
  6. Cómo usa “cookies” la Aplicación;
  7. Qué tipo de procedimientos de seguridad existen para proteger la pérdida, el uso indebido o la alteración de la información bajo nuestro control;
  8. Enlaces en nuestro sitio web; y
  9. Cómo comunicarse con el administrador web.

Las preguntas acerca de esta declaración se deben dirigir a JRI enviando un correo electrónico a riseon@jri.org. En la línea de asunto, mencione estas Normas de privacidad.

  1. Qué información recogemos
    1. Al acceder a la aplicación
      1. Como invitado. Se puede acceder a la Aplicación de forma anónima como invitado. Si decide acceder a la aplicación como invitado, no deberá crear un nombre de usuario ni una contraseña. Sin embargo, si se conecta con JRI y recibe Servicios, un Proveedor de JRI le pedirá que cree un identificador único para que JRI pueda acceder a su información cada vez que usted use la Aplicación.
      2. Con una cuenta. Si elige crear una cuenta para acceder a la Aplicación, tal vez se le pida que cree una contraseña y que le dé a JRI cierta información personal, como su nombre, número de teléfono y dirección de correo electrónico.
    2. Al recibir los servicios. Todos los servicios provistos por los proveedores de JRI por medio de la Aplicación están sujetos al Aviso de prácticas de privacidad y a las leyes de privacidad estatales y federales aplicables a dichos Servicios, como la Ley HIPAA, 42 CFR Parte 2, y las Leyes de Seguridad de los Datos de Massachusetts (las “Leyes de Privacidad”).
  2. Cómo usamos su información
    JRI no planea usar la información personal obtenida por medio de la Aplicación. JRI compartirá la información protegida de salud (PHI), incluyendo cualquier información altamente delicada que usted haya dado al recibir los Servicios, cumpliendo con las leyes de privacidad y las políticas y procedimientos de JRI. En la mayoría de los casos, para que su información sea envíe fuera de JRI, se necesita su consentimiento. Además, JRI puede anonimizar la información que recoge de los Participantes para evaluar la Aplicación y los Servicios con fines internos, y para obtener y utilizar fondos y para comercializar la Aplicación.
  3.  ¿Compartirán mi nombre o información con otras organizaciones?
    No. JRI no revelará el nombre de usted ni ninguna otra información obtenida mediante la Aplicación a menos que sea de acuerdo con las Leyes de Privacidad o que JRI esté obligada a hacerlo por ley.
  4. Actualización de su información y opciones para cancelar la suscripción
    Si necesita corregir información que le ha dado a JRI por medio de la Aplicación, puede hacerlo en el perfil. Los participantes pueden optar por no recibir comunicaciones por correo electrónico haciendo clic en el enlace “Unsubscribe” (Cancelar suscripción) que figura en dichos mensajes. Además, Rise On enviará notificaciones push a su dispositivo móvil por servicios como el de notificaciones push de Apple para dispositivos iOS o el de CD2M y Cloud Messaging de Google para dispositivos Android. Las notificaciones le avisarán de los cambios importantes en nuestros Servicios y su cuenta Rise On. Puede administrar estas notificaciones push haciendo clic en el enlace “My Account” (Mi cuenta) de Rise On y modificando sus preferencias.
  5. Dirección de protocolo de Internet
    Recogemos la dirección de protocolo de Internet (IP) de todos los visitantes a nuestro sitio. La dirección IP es un número que se asigna automáticamente a su computadora cuando usted usa Internet. Utilizamos las direcciones IP para diagnosticar problemas con nuestro servidor, para administrar nuestro sitio, para analizar tendencias, para rastrear los movimientos de los usuarios, y para recopilar información demográfica amplia a fin de mejorar el sitio y ofrecer contenido personalizado. Las direcciones IP no se relacionan con información personal identificable.
  6. Uso de “cookies”
    Nuestro sitio puede utilizar cookies para mejorar su experiencia al navegar por nuestras páginas web. Las cookies son fragmentos de información que se transfieren a la computadora mientras navega por el sitio web y en muchos sitios web se usan con fines de registro El uso de cookies facilita la navegación por la web al realizar ciertas funciones, como guardar contraseñas y preferencias personales o asegurar que los anuncios no se repitan. Muchos consideran el uso de cookies una norma para la industria.
    Su navegador probablemente esté configurado para aceptar cookies. Sin embargo, si usted prefiere no recibir cookies, puede modificar la configuración de su navegador para que le pida confirmación antes de aceptarlas o para que las rechace. Si opta por que su navegador rechace las cookies, algunas secciones de nuestro sitio tal vez no funcionen bien cuando las mire.
  7. Seguridad
    Toda la información proporcionada a JRI se transmite usando cifrado SSL (Secure Socket Layer). SSL es un sistema de codificación probado que permite que su navegador cifre o codifique los datos de forma automática antes de enviárnoslos. Además, protegemos la información de la cuenta colocándola en un lugar seguro al que sólo tienen acceso los empleados autorizados de JRI. Sin embargo, lamentablemente, ninguna transmisión de datos por Internet es totalmente segura. Aunque nos esforzamos por proteger su información, no podemos garantizar la seguridad total de los datos.La confidencialidad de la información enviada por Internet no se puede garantizar. Su correo electrónico, al igual que la mayoría de las comunicaciones no codificadas por Internet, pueden verse sin su conocimiento o permiso mientras están en tránsito. Por eso, aunque tomamos precauciones responsables para proteger la confidencialidad de su correo electrónico, no podemos garantizar la seguridad de ningún mensaje que nos envíe por esta vía. Si considera que la información que envía es confidencial, no utilice el correo electrónico.
  8. Enlaces en la solicitud
    La solicitud contiene enlaces a Recursos comunitarios y materiales educativos de organizaciones diferentes de JRI. Tenga presente que JRI no implica, sugiere ni constituye de ninguna manera el auspicio, el respaldo ni la aprobación de estas organizaciones. Al hacer clic en uno de estos enlaces, usted entra a otro sitio web del que JRI no es responsable. Le recomendamos que lea las declaraciones de privacidad de todos los demás sitios, ya que sus normas tal vez sean diferentes de las nuestras.
  9. Contacto con el sitio web
    Si tiene preguntas sobre estas Normas de privacidad, las prácticas de este sitio o su contacto con él, puede comunicarse con riseon@jri.org.

 

Descargo de responsabilidad
Los enlaces de hipertexto a sitios de Internet ajenos a JRI se ofrecen, de buena fe, para la conveniencia de los usuarios. Estas fuentes de información externas están fuera del control de JRI y los usuarios de Internet son responsables decidir si confían en la exactitud, la fiabilidad y la corrección de la información encontrada.

Al ofrecer enlaces a sitios web externos, JRI no asume ninguna responsabilidad por el contenido de tales sitios. JRI no garantiza, declara ni asume ningún compromiso, expreso o implícito, ni ninguna responsabilidad legal en cuanto a la exactitud, integridad o utilidad de la información localizada a través de los enlaces de hipertexto a sitios web externos. No se implica la aprobación ninguno de esos sitios ni de sus contenidos.

JRI no acepta ninguna responsabilidad, directa ni indirecta, por ninguna pérdida o daño que una persona u organización sufra por haber confiado directa o indirectamente en cualquier clase de información localizada a través de enlaces de hipertexto a sitios web externos.

2909\0015\752923.2

 

 

Click here to view the English-translated version of the Privacy Policy.

Click here to view the Portuguese-translated version of the Privacy Policy.